В края на интервюто си с най-богатия мъж на света (това е Бил Гейтс), колумнистът на Advertising Age Боб Гарфийлд задава деликатен въпрос:
Гарфийлд: И най-накрая, искам да Ви попитам за още нещо - за рекламите на Макинтош. Какво мислите за ролята на Джон Ходжмън?
Гейтс: Не мога да коментирам чужди реклами.
Гарфийлд: ОК, но… той играе Вас.
Гейтс: Да, няма да коментирам чужди реклами.
Гарфийлд: ОК, ами… Бил Гейтс, благодаря Ви много за това интервю.
(Мълчание)
Гарфийлд: Няма ли да ми кажете едно “довиждане”?
(Мълчание)
Гарфийлд: ОК, не можете ли да кажете просто едно “довиждане”? Да кажете “благодаря” или “довиждане” или нещо подобно?
Гейтс: Довиждане.
